译文
乘船(chuan)由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物(wu)。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
光荣啊(a),你的家庭成员已经(jing)进(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿(lv)绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
魂啊不要去南方!
我默默地翻检着旧日的物品。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
早知潮水的涨落这么守信,
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在(zai)这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
13.潺湲:水流的样子。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
[9]无论:不用说,不必说。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。