译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
群奸迈着碎步越发得(de)意啊,贤人远远地跑得更快。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
顿时全身精神飞扬,仿佛置(zhi)身于天地之间。
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后(hou)的心绪。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
秦(qin)王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
寻:访问。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
犬吠:狗叫(声)。
无忽:不可疏忽错过。
(1)《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗:放《荡》佚名 古诗不守法制的样子。