译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
我深深地畏俱日月如梭而(er)逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
大冷(leng)天里,水鸟为了暖和挤在一起(qi),十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游(you)戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
今天有酒就喝(he)个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
到达了无人之境。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
尊:通“樽”,酒杯。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
5.不减:不少于。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”