译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
远方宾客踏(ta)着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心(xin)宴饮,争着将往日的情谊诉说。
满纸书写的都是(shi)自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊(bi)、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
(22)屡得:多次碰到。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
阴:山的北面。
(67)用:因为。
(77)名:种类。