译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青(qing)苔。
再向上帝报(bao)告完毕,然后你才会断气闭眼。
君王亲手发箭射(she)猎物,却怕射中青兕有祸生。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我昏(hun)昏欲睡,终于进入(ru)了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握(wo)竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘(wang)的故事。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试(shi)着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾(bin)。
注释
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
酣——(喝得)正高兴的时候
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
足:够,足够。
⑻泣:小声哭