译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举(ju),正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与(yu)宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说(shuo):"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
他们与南诏作战简直是像驱困(kun)兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
鸟(niao)儿也飞不过吴天广又长。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
老百姓空盼了好几年,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
26 丽都:华丽。
山桃:野桃。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。