译文
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松(song)不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我既然无缘有如(ru)此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
在城东的大道(dao)上看花,惊动得洛阳人都来看他。
你如果(guo)喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢(huan)学(xue)道修炼神仙术。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。