译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落(luo)玉盘。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过(guo)的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
禾苗越长越茂盛,
自(zi)以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
小路边的红花日渐稀少,郊(jiao)野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
2、欧公:指欧阳修。
⑴贺新郎:词牌名。
(40)役: 役使
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。