译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
船上齐唱行船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而归。湖面(mian)上白鸥悠闲不远飞(fei),倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又(you)朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐(ci)给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
魂魄归来吧!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。