译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
都随着人事变换而消失(shi),就像东流的江水,一去不回。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你(ni)脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
昔日石人何在,空余荒草野径。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得(de)远远的思绪。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴(fu),绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也(ye)算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
漫天的雪在这个寒冷(leng)的夜晚停住了。
尾声:
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
失:读为“佚”。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
倒:颠倒。