译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声(sheng)地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我(wo)想去城南,却望着城北(bei)。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫(zi)色丝带。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
【臣之辛苦】
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
试用:任用。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
(17)值: 遇到。