译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
高山(shan)似的品(pin)格怎么能仰望着他?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然(ran)有愁苦在心头。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽(wan)强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目(mu),令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫(feng)叶飘落纷纷。
魂魄归来吧!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
流矢:飞来的箭。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
8)临江:在今江西省境内。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。