译文
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中(zhong)不坦然(ran)，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如(ru)果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
明知这不是在梦中，可我的心仍在摇摆不踏实。
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。
日月光华照耀，辉煌而又辉煌。
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰播散芳馨。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳(na)了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧(bi)绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
从前我们先王世代做农官之长，服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候，废除了农官，不再(zai)致力于农业，我们先王不窋，因而失去了官职，隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业，时常称道祖先的功德，继续完成祖先留下的事业，研习祖先的训令和典章；早晚谨慎勤恳，忠实地遵守，诚恳地奉行，世代继承祖先的功德，不辱前人。到了武王，发扬前代光明的德行，再加上仁慈与温和，事奉神灵，保养百姓，莫不欢欣喜悦。商王帝辛，大为百姓所憎恶，百姓不能忍受，欣然拥戴武王，在商朝国都郊外的牧野(ye)地方作战。这不是先王致力于武力，而是为了尽力体恤百姓的痛苦，除掉他们的祸害。
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑵冷艳：形容梨花洁白如雪，冰冷艳丽。欺：胜过。
②关山：边境要塞之地，指征战人的所在地。三五月：阴历十五的月亮。
（10）惟：只有。友善：友好，关系好。
而逞于一击之间：《史记·留侯世家》载“秦灭韩”，张良“悉以家财求客刺秦王，为韩报仇······得力士，为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游，良与客狙击秦皇帝博浪沙中，误中副车。秦皇帝大怒，大索天下，求贼甚急，为张良故也。”其间不能容发：当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⒅狂朋怪侣：狂放狷傲的朋友。