译文
明天一(yi)早(zao),我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
楚南一带春天的征候来得早,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
如(ru)何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡(wang)国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
太阳的运行靠鸱龟或曳(ye)或衔,鲧有什么神圣德行?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
伫立:站立
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。