译文
天上的乌云散了,一(yi)弯明月挂在天空,不知这景致是什么(me)人安排点缀的?其实天空的面貌,海水(shui)的颜色,本来(lai)就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
大水淹没了所有大路,
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
33、署:题写。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".