译文
在端午节这天,围在岸上(shang)的人们,惊怕地观看着(zhuo)群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正(zheng)适合在江(jiang)亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
唉呀呀!多么高(gao)峻伟岸!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波(bo)浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影(ying)。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑧惰:懈怠。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑵倚:表示楼的位置。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑦逐:追赶。
⑻塞南:指汉王朝。