译文
有去无回,无人全生。
这(zhe)一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品(pin)性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形(xing)象。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
略识几个字,气焰冲霄汉。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
姑娘没来由地(di)抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
美人们唇红齿白,容貌倩(qian)丽实在漂亮。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
说(shuo)它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登(deng)上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
①陂(bēi)塘:池塘。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
〔尔〕这样。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。