译文
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需(xu)要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
在河桥旁的亭中送别情人,久(jiu)久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
巫峡猿猴悲啼(ti)令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑾买名,骗取虚名。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
卒:最终,终于。
67.泽:膏脂。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。