译文
正(zheng)义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做(zuo)完,马上送向田间。
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗(luo)江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
乘着天地的一团(tuan)团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我能活(huo)着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
8.顾:四周看。
梁:梁国,即魏国。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。