译文
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些(xie)阻止我们的理由。酒醒之(zhi)后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
天(tian)色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍(ping)、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
怎样游玩随您的意愿。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
③木兰舟:这里指龙舟。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”