译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
剪裁好白色的丝(si)绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还(huan)要经受几番春暮。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我(wo)还久久伫立。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
魂啊回来吧!
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵(gui)人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎(hu)并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
③残日:指除岁。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
[13]寻:长度单位
(5)耿耿:微微的光明
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
15.贻(yí):送,赠送。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。