译文
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨(fang)住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟(niao)儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
今日一定(ding)要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春(chun)天也像人的衰老一样快要过去了。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
黑猿抱叶啼叫(jiao),翡翠鸟衔花飞来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消(xiao)遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲(bei)鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
袅(niǎo):柔和。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
⑶后会:后相会。
2.尚:崇尚,爱好。