译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后(hou)却又忍不住犹豫徘徊。
曾经到临过沧海,别处的(de)水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我心中立下比海还深的誓愿,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
良驹驰骋欲马不停蹄(ti),人心留恋而车不转毂。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井(jing)中,竟在井底睡着了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西(xi)湖依依的泪雨。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑸别却:告别,离去。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
7.千里目:眼界宽阔。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑼汩(yù):迅疾。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(5)毒:痛苦,磨难。