译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭(ting)旷望,有多(duo)少人终因饮恨余生而心死神伤?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
17 .间:相隔。
(5)是人:指上古之君子。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
173. 具:备,都,完全。