译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔(kuo)之人的胸怀,登上此楼反而会触景生(sheng)情,生出许多忧愁。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟(zhou)。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
尾声:
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊(diao)屈原,我也一样仰慕他。
假舆(yú)
代(dai)秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
哑哑争飞,占枝朝阳。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
29、精思傅会:精心创作的意思。
稍:逐渐,渐渐。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。