译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
枣(zao)花纷纷落在衣襟上。村南村北(bei)响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经(jing)验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
水边高地兰草长满路,这条(tiao)道已遮没不可寻。
在风雨(yu)中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
念念不忘是一片忠心报祖国,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
②标:标志。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(9)举:指君主的行动。
浑是:全是。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
〔67〕唧唧:叹声。