译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
黄(huang)四娘在垆边卖酒,一(yi)片青旗迎风飘展,一曲清(qing)歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷(men)愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我不能到河桥饯别相送,江(jiang)边树相依偎远含别情。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾(jin)都浸湿了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
汉王今天掌秦印理(li)所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
(7)冻雷:寒日之雷
③罗帏:用细纱做的帐子。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
3.为:是