译文
归附故乡先来尝新。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发(fa)上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
心(xin)里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风(feng)凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
山的四面(mian)环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
(10)义:道理,意义。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝