译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐(jian)行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
诸侯踊跃兴起军队,武王如(ru)何动员他们?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短(duan)暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤(shang)悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似(si)。
注释
⑹木棉裘:棉衣。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⑹罍(léi):盛水器具。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?