译文
独酌新酿,不(bu)(bu)禁生起散发(fa)扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一(yi)回不受拘束。做(zuo)一个闲散之人。
忽然听说(shuo)海上有一座被白云围绕的仙山。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没(mei)有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思(si)念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。