译文
历经千古的(de)江山,再也难找到像孙权(quan)那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾(zeng)经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
决心把满族统(tong)治者赶出山海关。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
时间于不知不觉中(zhong)过去,回头一看已是满天烟云。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
只要有老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
注释
16.义:坚守道义。
(6)别离:离别,分别。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。