译文
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
舜对成家十分忧愁(chou),父亲为何让他独身?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没(mei)有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
只需趁兴游赏
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以(yi)为善?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
以我的经历(li)告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四(si)处飘荡。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑦蓬壶:海上仙山。