译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
年底临近(jin)傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住(zhu)了皇帝的耳目,宠(chong)臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛(mao);他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到(dao)路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己(ji)的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
哪(na)有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
去:离开
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
(7)宣:“垣”之假借。
终:死亡。