译文
沙滩平坦,微风徐来(lai),望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼在(zai)晚气中孤耸。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身(shen)之处。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延(yan)年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳(jia)人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
15.环:绕道而行。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
之:代词。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。