译文
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘(piao)展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
皇亲国戚,来不及和他(ta)一同驱驾。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附(fu)近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻(ke)的溪流小桥呈现在他的眼前。
直到家家户户都生活得富足,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
20.睿(ruì),智慧通达。
(52)旍:旗帜。
25、沛公:刘邦。
〔60〕击节:打拍子。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。