译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而(er)孟尝君终于(yu)依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到(dao)了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎(lie)而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
4、遗[yí]:留下。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝