译文
小(xiao)芽纷纷拱出土,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子(zi)走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中(zhong)庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使(shi)不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马(ma)同槽,这(zhe)就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
趁少康还(huan)未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
石公:作者的号。
⑷别却:离开。