译文
拂晓朱门(men)列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
秋风起,树叶飞(fei),吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
门外,
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐(yin)逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学(xue)仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保(bao)全。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑧乡关:故乡
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。