译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
九月九日重阳(yang)佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样(yang)。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们(men)。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要(yao)善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧(shao)光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
海外的燕子还(huan)未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
魂啊回来吧!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
为何(he)厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
淮南:淮河以南,指蕲州。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
小集:此指小宴。