译文
落(luo)日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁(shui)又让我(wo)乘马来到京都作客沾染繁华?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
旅居的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友(you)分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣(ming)了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
7、为:因为。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。