译文
旷野里(li)的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
清凉的风缓缓地吹(chui)着,又感到凉爽了。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦(meng)醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
曾经去山东学剑,没有什么(me)结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我想渡过巨大(da)的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另(ling)一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
249. 泣:流泪,低声哭。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
误:错。
⑹楚江:即泗水。
(27)伟服:华丽的服饰。
崚嶒:高耸突兀。