译文
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
天(tian)下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
先前那(na)些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
[24] 诮(qiào):责备。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑥未眠月:月下未眠。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。