译文
如同囚犯般寄居外地也许(xu)会耽误终生。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱(ai)慕她动人的容颜?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童(tong)吹着短笛穿衣在水中洗浴。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
(42)惭德:遗憾,缺憾。