译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
每到达一(yi)个驿站(zhan)我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
这里的江(jiang)边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬(jing)酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径(jing)聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾(zhan)上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
1.媒:介绍,夸耀
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
把示君:拿给您看。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”