译文
带着(zhuo)病进入新的一年面对春色有感而发。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将(jiang)此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相(xiang)思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她说官府征租逼税已经(jing)一贫如洗(xi),想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
原野的泥土释放出肥力,
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
异材:优异之材。表:外。
10.是故:因此,所以。