译文
可怜(lian)夜夜脉脉含离情。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使(shi)我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎(lang)这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物(wu)。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
看到山头的烟火,胡人误作是狼(lang)烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡(dan)淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与(yu)我结为近邻。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑷梅花早:梅花早开。