译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇(chong)尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似(si)化了半面妆的美人,楚楚可怜。
暮春时节,长安(an)城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
魂魄归来吧!
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
方:正在。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
凡:凡是。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。