译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟(niao)儿不敢飞来。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在(zai),英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
壮(zhuang)美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓(gong)射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
长久将鲧禁闭羽山,为(wei)何三年还不放他?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
⑥凌风台:扬州的台观名。
①篱:篱笆。