译文
金陵年轻朋(peng)友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
骑马向西走几乎来到天(tian)边,离(li)家以后已见到两次月圆。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
灾民们受不了时才(cai)离乡背井。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视(shi)我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆(jiang)的哀愁。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
40. 几:将近,副词。
8.朝:早上
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”