译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
(二)
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在乡村的野(ye)外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟(niao)啼雨呼风。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
(10)义:道理,意义。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
18、岂能:怎么能。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑹扉:门扇。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。